Писательница лишилась вдохновения: срок сдачи романа поджимает, а на чистом листе - ни слова. Каждое Рождество она проводит в любимом заснеженном отеле, но в этом году привычное место уюта превращается в ловушку для творческого кризиса. Выход находится там, где она меньше всего ждала. Новый владелец гостиницы до жути похож на героя её собственных книг. Совместное участие в праздничных затеях
Рут Лэндри лишается дела всей жизни: её ферму по производству кленового сиропа душит бюрократия. Женщина рискует потерять не просто урожай, а землю, на которой стоял её дом. Выхода в рамках закона не остаётся, и Рут решает играть по чужим правилам. Она собирает команду из отчаянных людей: бостонского гангстера и канадского охранника. Их цель - гигантский склад с квебекским кленовым сиропом,
Джош решает, что тихая семейная жизнь в новом доме стоит переезда. Но окна спальни выходят на опасный поворот дороги, и первая авария происходит у него на глазах. Затем вторая. И третья. Вместо покоя в расписании Джоша появляется ожидание: он всматривается в трассу, выбегает на помощь, пытается спасти незнакомцев. Жена и сын остаются где-то позади, в доме, который перестал быть убежищем.