Врачи травматологического отделения частной клиники привыкли спасать жизни любой ценой. Каждый день через операционный стол проходят жертвы трагических происшествий, попыток убийств и неудачных самоубийств. Для медиков это рутина, но цена такого служения оказывается непомерной. Личная жизнь врачей рушится: проблемы в семье, невыносимые отношения с пожилыми родителями, полная неустроенность. Они
Север Квебека, город Валь-д’Ор. Максим спускается в шахту каждый день: золотодобыча здесь кормит семьи и формирует характер. Он молод, но груз вины уже успел осесть внутри - чувство, с которым он не знает, как жить. Вокруг него братство коллег, их суровое товарищество становится единственной опорой, когда привычный мужской кодекс трещит. Подземный взрыв рушит не только породу. Максим оказывается