Семнадцать лет назад жизнь Алин раскололась: её сын погиб в уличной драке. Виновный в гибели парня провёл за решёткой почти два десятилетия. И вот срок истёк, убийца выходит на свободу, и мать встречает его у ворот тюрьмы. В её руках не план, а глухая решимость, за которой годы тихой боли и пустоты. Она не ищет справедливости в зале суда, для неё этот счёт можно закрыть только одной ценой. Алин
Старое зеркало в холле кабаре «Весь Париж» помнит лучшие времена. После пандемии заведение потеряло былую славу, и его владелец Гаспар Бертиль собирается продать клуб сети супермаркетов, чтобы уехать с женой в деревню. Однако уважение к делу, которое когда-то вёл его отец, заставляет мужчину передумать и искать новых инвесторов. Жизнь Гаспара и его клуба оказывается под перекрёстным огнём двух