Рей работает в садомазо-клубе в шумном районе Сибуя, но её настоящая цель - стать актрисой. Аюми, напротив, копит деньги на замужество, работая проституткой. Она живёт со студентом, который её любит, но он не знает, чем она занимается ночами. Обе девушки застряли между мечтой и необходимостью, и каждая платит за свой путь по-своему. Токио 1994 года становится не просто фоном, а тесной клеткой из
Тридцать четыре, одна, без постоянной работы и с репутацией, от которой хочется спрятаться за стеллаж. Хамура Акира подрабатывает в книжном «Медведь-убийца» и тянет лямку частного сыска, но клиенты бегут от неё быстрее, чем преступники. Потому что каждое дело, за которое она берётся, оборачивается чередой нелепых и неудачных случайностей. У неё есть чутьё, есть любовь к детективным романам, но