Серебристый корпус исследовательского корабля «Вейланд-Ютани» врезается в город корпорации «Продиджи». Внутри - образцы агрессивной внеземной фауны, которая вот-вот вырвется наружу. Владелец «Продиджи» Бой Кавальер отправляет на место крушения отряд гибридов: смертельно больных детей, чьи сознания перенесены в синтетические тела. Вэнди была первой, кто пережил этот эксперимент, и теперь её
Лондон, ночная жизнь. Джулс выходит на сцену в образе Афродиты Бэнкс - яркой дрэг-дивы, которую обожает публика. Но однажды после выступления на него нападают. Тело заживает, а внутри остаётся глухая тревога: выходить в свет, гримироваться, быть собой становится страшно. Карьера рушится, он замыкается в себе. Спустя месяцы Джулс случайно сталкивается с одним из нападавших. Престон не узнаёт его
Древняя Греция, берег Итаки. Море выбрасывает на песок человека, которого здесь помнят мёртвым. Одиссей возвращается спустя двадцать лет - не триумфатором, а обессиленным скитальцем, которого война и скитания сделали чужим самому себе. Дома его ждёт Пенелопа, но она пленница в собственном дворце: женихи осаждают царицу, требуя выбрать нового мужа и правителя. Сын вырос без отца, народ привык жить