Дверь шахты Курьер заперта с 1906 года, но её тень лежит на всём севере Франции. Тысяча девяносто девять погибших горняков - цифра, вросшая в землю и память региона. Спустя десятилетия прошлое даёт о себе знаком: серия преступлений, в которых угадывается нечто большее, чем случайность. Герой, чья профессия связана с расследованием, вынужден вернуться к событиям, которые регион пытался похоронить
Париж, середина прошлого века. Молодой человек с армянскими корнями пытается пробиться на сцену, но ему твердят: не та внешность, не тот голос, не тот формат. Отказы сыплются один за другим, а слава кажется недосягаемой роскошью. Он не просто хочет петь - он должен доказать, что его музыка имеет право звучать. Шарль упрямо пишет песни, которые никто не берёт, и выступает там, где соглашаются