Неаполь, начало семидесятых. Молодой Пеппино Кавалло одержим двумя вещами: найти отца, которого никогда не знал, и вырваться из нищеты. Он садится на корабль до Америки, полный надежд и упрямства. На пути он встречает женщину, за которой по пятам следуют итальянские гангстеры. Пеппино впутывается в её дела, ещё не понимая, что океан не отрезает прошлое. Мафия оказывается вездесущей: в Новом Свете
Отец преподаёт в том же лицее, где учится Анжела. Девушка красива, верна своему жениху Тонино и не замечает, что одноклассник Карло влюблён в неё без памяти. Но однажды она застаёт Тонино с другой. Обида и желание отомстить толкают Анжелу в объятия Карло. Тот, конечно, только рад помочь. Пока влюблённые разбираются в своих чувствах, лицей живёт своей жизнью: ученики дурачатся, шалят и устраивают
Взрыв на уроке химии отправляет заслуженную преподавательницу в больницу, и ученики уже предвкушают свободу. Но радость длится недолго: вместо пожилой дамы в класс входит молодая и эффектная Стефания Марини. Она мгновенно становится центром внимания всего выпускного класса, и парни наперебой ищут способы оказаться поближе к новому объекту обожания. Больше всех везёт Андреа Бальзамо: учительница