Пекин, 2018 год. Офисная высотка, где стертые границы между рабочим днем и личным временем. Вэнь Нуань получает должность помощника директора. Ей кажется, что это удача, но начальником оказывается Чжань Наньсянь, тот, кого она когда-то бросила. Он не увольняет её. Он выбирает другую игру: снова влюбить её в себя, чтобы потом отомстить. Девушка пытается держать дистанцию, но бывший парень знает
Май 1951 года, Чхорвон. Тридцать дней непрерывных боёв позади, но 63-я армия китайских добровольцев получает приказ снова вступить в сражение. Им противостоят четыре дивизии сил ООН. Уставшие, без подкрепления, солдаты знают одно: отступать некуда. Каждый метр этой земли поливают кровью. Противник превосходит числом и огнём, но добровольцы держатся. Они воюют не за карту или приказ, а за то,