В Бретани, среди болот и фермерских полей, девочка получает прозвище от пролетевшей стаи птиц. Её мир - это рассказы дяди-фантазёра и тайна голубого дерева, которое будто бы исполняет желания. Повзрослев, она стремится в Париж, но вместо этого становится няней крошки Лулот в замке приёмной матери-маркизы. Мечты о столице уступают место увлечению техническими диковинками и тихой радости опекать
Он теряет не просто ремесло, а единственный язык, на котором умеет говорить с миром. Сын рыбака из маленького испанского городка, Кристобаль Баленсиага начинает с пошива платьев для местных жен и вскоре оказывается в Париже, где его молчаливая одержимость формой и тканью взрывает устои высокой моды. Восхождение от скромного ателье до модного дома требует сделок, которые стирают грань между