Старая рыбацкая лодка, перекрашенная в яркие цвета, становится штабом для маленькой банды. Эме, мальчик, который годами репетировал супергеройские позы перед зеркалом, наконец получает приглашение в команду. У новых друзей серьёзная цель: местный завод сливает отходы прямо в реку, и самозваные мстители собираются это остановить. Проблема в том, что планы банды рушатся быстрее, чем Эме успевает
Бывший боец спецназа Элиас вернулся из Афганистана с паранойей, которая не отпускает его ни на минуту. Он берётся охранять Амину и её тринадцатилетнюю дочь Нур, приехавших с Ближнего Востока на каникулы во Францию. Почти сразу он чувствует: за этой спокойной поездкой стоит что-то другое. Его профессия - быть щитом, но сломанное сознание превращает каждую тень в угрозу. Когда подозрения