Анетт оставила работу и переехала в пригород, чтобы муж-писатель мог сосредоточиться на книгах. Теперь её дни заняты детьми, а Бен часто уезжает, и слухи об изменах добивают тишину дома. Старшая дочь начинает сниматься в кино, и Бен сопровождает её на площадке. Там он знакомится со скандальной звездой, и привычная тревога Анетт получает имя. Она смотрит на идеальный фасад своей жизни и видит
Джейсон стоит за диджейским пультом, но его мысли далеко от ритма. Он решает возобновить отношения с братом, с которым они давно разошлись. Жизнь одного - рейвы, клубы и попытки пробиться в музыке. Жизнь другого построена на другом, но чем глубже они узнают друг друга заново, тем яснее: их пути не так далеки, как казалось. Дублин гудит, и в этом гуле два брата ищут общий язык. «Мы не такие уж