В центре захватывающей истории — двое неординарных сыщиков, чьи острые умы и уникальные подходы к расследованиям заставляют зрителя затаить дыхание. Он — опытный детектив с железной логикой и немного циничным взглядом на мир. Она — энергичная и смелая, всегда готова следовать за интуицией, даже если это ведет её на край света. Вместе они образуют неповторимый дуэт, который всегда оказывается на
Семейный праздник в роскошном отеле на Лазурном берегу оборачивается кошмаром: на рассвете в бассейне находят тело молодой женщины. Полиция начинает расследование, и каждый из гостей оказывается под подозрением. За крепостными стенами Сен-Поль-де-Ванса, среди послеполуденной жары и вида на море, вскрываются тайны, которые связывали убитую с обитателями отеля. Герой, ведущий допросы, постепенно
Капитан Фред Карел возвращается в городок Прованса, где вырос. Двадцать лет он не был здесь, но теперь вынужден работать вместе с Сарой, бывшей школьной подругой, а ныне лейтенантом местной жандармерии. Им предстоит разобраться в смерти Антуана Бернье. Для Фреда это не просто служебное дело: прошлое вязнет в каждом переулке, а старые связи тянут назад. Тихая жизнь маленького города трещит под