Пожарная сигнализация в дешёвом номере мотеля - вот что выдергивает из постели немолодого специалиста по страховому мошенничеству. Он уже на пенсии, но бывшая коллега просит его вернуться ради одного дела. Молодой следовательнице досталось запутанное заявление, и без старого опыта тут не разобраться. Они вместе проверяют документы, ездят по адресам и пытаются поймать возможного афериста на
1948 год. Пятилетний Патрис и семилетний Мишель остаются одни: мать бросает их, и мальчики убегают в лес. Семь лет они выживают вдвоём в дикой природе, рассчитывая только друг на друга и собственную смекалку. Возвращение в цивилизацию не сближает братьев. Каждый строит жизнь заново в своём городе. Патрис становится врачом, Мишель - архитектором. Внешне успешные люди, внутри они чувствуют пустоту,