Полиция Северной Европы ловит преступников, чьи дела перешагивают границы Дании, Норвегии, Германии и Исландии. В центре этой сети - детектив, чья личная жизнь трещит под грузом работы, где каждый новый вызов требует оставить дома всё, что дорого. Он теряет контроль над бытом, отношения рассыпаются, а на кону оказывается не просто карьера, а способность отличать правосудие от мести. Сериал не
9 апреля 1940 года немецкие войска входят в Данию, и для промышленника Карла это мгновение раскола. Он владеет крупным заводом электроники, у него жена и пятеро детей, они живут в достатке на побережье к северу от Копенгагена. Чтобы сохранить производство и защитить семью с сотрудниками, Карл нехотя начинает работать на немецкий рынок. Сотрудничество с оккупантами приносит заводам прибыль, но в
Семья Сков уже не та, что в начале войны. После 1943 года политика уступок сменяется открытым сопротивлением, и каждый из них оказывается втянут в подпольную борьбу. Кто-то уходит в лес с оружием, кто-то прячет беглецов на чердаке, а кто-то просто пытается удержать дом, пока немецкая оккупация становится всё жёстче. Режиссёр Андерс Рефн показывает не героические подвиги, а будни датского