Лес готовится к Новому году, но лесоруб Вик собрал чудо-машину, способную срубить половину деревьев. Работа для него дороже праздника, и звери в панике. Единственная надежда - два братца-медведя, только они могут остановить Вика. Но зимой медведи спят, и разбудить их непросто. Лесным обитателям придётся изрядно попотеть, чтобы поднять косолапых из берлоги и спасти свой дом. Помешать им может не
Правильно ли защищать чужой дом, когда собственный под угрозой? Для двух братьев-медведей лес - не просто территория, а родное пространство, где они следят за порядком. Их главный противник - лесоруб Вик, который не оставляет попыток срубить побережье деревьев с помощью хитроумных механизмов. Медведи каждый раз оставляют его с носом, и это противостояние давно стало привычной игрой. Но однажды в