Старое кожаное кресло, в котором отец Сандры когда-то читал ей вслух, теперь стоит у больничной койки. Она мать-одиночка, и её дни расписаны по минутам: школа, работа, палата отца, чья болезнь с каждым месяцем требует больше сил. Среди этой рутины появляется он - мужчина, которого она знает, и между ними вспыхивает роман. Он женат, она не ищет отношений, но чувство наполняет пустоту, о которой
Тео живёт с отцом в лесу, далеко от города. У него синдром Дауна, но это не мешает ему каждый день тренироваться: он хочет стать самураем, быть сильным и ловким, как герои его фантазий. Отец-фотограф уезжает на несколько дней, и Тео остаётся один. Привычный мир, где всё понятно и безопасно, сменяется тишиной и свободой. Тео решает, что это его шанс начать новую жизнь. Он отправляется в лес,