Зеркало в старом фермерском доме хранит отражение девочки, которая слишком рано стала хозяйкой. Потеряв мать, Крис Гутри принимает на себя управление хозяйством и заботы о доме, где каждое слово отца - приказ, а не просьба. Единственный просвет в этой глуши - встреча с молодым человеком, за которого она выходит замуж. Рождение сына дарит ей короткое счастье, но из Европы уже приходят вести о
Люси выходит из бара с незнакомцем, через час жадно доедает картошку из фаст-фуда на пустой улице. Она ищет, чем заполнить ночь, лишь бы не остаться наедине с тем, что случилось днём. Её лучший друг Алистер прыгнул с железнодорожного моста, и Люси уверена: она могла его остановить. Каждый вечер она пытается забыться в алкоголе и случайных связях, но утро приносит только новую порцию вины. Чем
Подросток Пол и его друг Мак привыкли быть мишенью для насмешек в школе. Всё меняется, когда Пол получает пугающий дар: он видит призраков, застрявших между мирами. Вместо поддержки его находит странная группа «Ангелиан», которые давно наблюдают за духами и хотят использовать мальчика для своих целей. Пол оказывается между двух огней: с одной стороны, мёртвые преследуют его, требуя помощи, с