В послевоенной Румынии, когда мрак и хаос еще не до конца покинули улицы, в глухих горах скрываются остатки разбитых банд, мечтающих вернуть себе былое влияние. В это неспокойное время бывший комиссар полиции Михай Роман, оставивший службу ради тихой жизни, вынужден снова взять оружие в руки. Узнав о том, что преступники, которых он когда-то отправил за решетку, вновь активизировались, он решает
В румынской деревне, занятой фашистами, находят убитого немецкого офицера. Местный полковник ставит ультиматум: жители должны выдать убийцу к сроку, иначе расстреляют всю деревенскую интеллигенцию. Подросток-сирота, который нашёл тело, оказывается в центре этой ловушки. Он боится не столько смерти, сколько того, что из-за него погибнут люди. Те, кого пообещали расстрелять, вовсе не собираются