В центре сюжета — бурлящий Бухарест апреля 1945 года, где преступная банда Семаки держит в страхе всю столицу. Молодой, амбициозный детектив Михай Роман, полный энтузиазма и свежих идей, вступает в ряды полиции, мечтая навести порядок. Его партнером становится комиссар Миклован — ветеран, чьи методы работы проверены временем, но кажутся устаревшими для нового поколения. Эти двое — как огонь и
Представьте Румынию конца 30-х — королевство, где власть уже схватил железной рукой генерал Антонеску. А тут ещё эти легионеры из «Железной гвардии»… Ну вы знаете, такие «патриоты», которые втихаря мечтали прихватить власть, но пока довольствовались тем, что устраняли неугодных в тёмных переулках. Вот, например, в тюрьме «Верага» устроили такую кровавую бойню, что даже их сторонники аж вспотел: