Всё, что она знала о близости, было уроками - осторожными, почти научными. Теперь эти уроки остались позади. Эммануэль больше не ученица, она сама выбирает правила игры, и её желание не знает границ. С каждым новым шагом она теряет прежнюю себя: ту, что искала объяснений и оправданий. На смену приходит инстинкт, жажда, которая не спрашивает разрешения. Героиня оказывается в мире, где чувства
Франция, 1970-е. Адвокат Дюрок приходит в тюрьму к своему подзащитному, приговорённому к смерти. Визит оборачивается хаосом: в здании вспыхивает бунт, и незадачливый юрист, спасая свою шкуру, вынужден бежать вместе с заключёнными. Полиция считает его клиента Галара зачинщиком беспорядков, и теперь оба - беглецы под шквальным огнём. Им предстоит пройти через череду погонь и нелепых ситуаций.