Мачеха вошла в дом, и мать Холлэма Фоу умерла от передозировки снотворным. Семнадцатилетний парень уверен: это было убийство. Свободное время он тратит на слежку - за людьми на улице, за мачехой, за каждым, кто может пролить свет на прошлое. В Эдинбурге он встречает женщину, точную копию своей мёртвой матери. Она жива, у неё своя жизнь, и Холлэм втягивается в неё, пытаясь удержать иллюзию.
Каждый день Джеки вглядывается в десятки мониторов. Она оператор камер наблюдения в жилом комплексе Глазго, и её работа - оберегать незнакомцев, чьи жизни проходят у неё на экранах. За стеклом чужое спокойствие, за её спиной - собственная тишина. Однажды в кадре появляется тот, кого она надеялась забыть. Человек, которого она поклялась больше никогда не видеть. Теперь он ходит по тем же дворам,