В жаркой, безлюдной пустыне Техаса происходит ужасное событие — загадочное убийство Мелквадеса Эстрады. Его тело поспешно хоронят без должных почестей, словно пытаясь скрыть преступление. Но в небольшом городке Ван Хорн живет человек, который не может смириться с этой несправедливостью. Пит Перкинс, местный фермер и близкий друг Эстрады, решает взять правосудие в свои руки. Пит похищает местного
Граница Мексики и США, где старые друзья Гамалиэль и Моррис снова берутся за общее дело. Один мексиканец, другой американец, но в детстве их связывала крепкая дружба, а во взрослой жизни - рискованный бизнес по переправке людей через границу. Теперь они решают действовать с размахом: их «туристическое агентство» Run Coyote Run должно стать настоящей транснациональной корпорацией. Герои привыкли
Лидия и Мануэль пытаются отстоять свои отношения, но в дом въезжает Франсиско, а повышение обещает переезд в Монтеррей. Роза управляет памятью о муже, одновременно впуская в жизнь Хайме. Две семьи, Гарсии и Сан-Роман, сталкиваются с внезапной смертью и готовятся к новой жизни. Каждая из них реагирует на утрату по-своему, и это превращает быт в череду нелепых столкновений. Лидия тянет одеяло на