Деньги нужны позарез, а честная работа не для него. Хуан ловко меняет счёт на кассе, но попадается на второй попытке. Тут же появляется Маркос, представляется полицейским и уводит парня из магазина. На улице выясняется: Маркос такой же жулик, только играет по-крупному. Он предлагает Хуану партнёрство на один день - попробовать. Маркос учит напарника тонкостям обмана, но сам не доверяет никому,
Билет в телевизионной лотерее - ночь с порнозвездой Сабриной. Семнадцатилетний Даниэль выигрывает этот суперприз и срывается из тоскливой аргентинской деревни в Буэнос-Айрес. Дорога к мечте оборачивается столкновением с бурлящей столичной жизнью: амбициозные друзья брата, циничный режиссёр и молодая журналистка, которая его очаровывает. Каждый новый человек уводит героя всё дальше от простой
Буэнос-Айрес, начало двухтысячных. Франко Буэнавентура приезжает в школу рабочего района Ла Бока преподавать литературу. Директриса Эмма встречает нового учителя настороженно: она привыкла к порядку и не терпит сюрпризов. Но Франко скрывает больше, чем кажется. Его мать держит ночной клуб на грани банкротства, и спасти заведение может только одно: Франко выходит на сцену в маске и танцует