Маленькая лавка, заставленная диковинными безделушками, появляется там, где её меньше всего ждёшь. Кимихиро Ватануки заходит внутрь случайно, но уйти просто так не выйдет: хозяйка, ведьма измерений Итихара Юко, видит его насквозь. Старшеклассник готов на всё, чтобы перестать видеть аякаси - злых духов, которые преследуют его с детства и отравляют каждый день. Юко обещает исполнить это желание.
Сослуживец просит приютить большую белую собаку, брошенную прежним хозяином. Таммио Аканиси, сотрудник муниципального офиса в Иокогаме, переживает разрыв с невестой и соглашается. Пёс не лает, а издаёт странный звук «гав». Таммио называет его так же. Животное не вписывается в привычный быт: оно крупное, молчаливое и требует заботы, которая не даётся человеку, замкнувшемуся в своей утрате. Собака
Где-то на кухне, в пластиковом контейнере, дожидается своей участи яйцо по имени Гудэтама. Судьба у него незавидная: рано или поздно из него сделают омлет, и Гудэтама не видит смысла даже выглядывать наружу. Всё меняется, когда из соседнего яйца вылупляется цыплёнок Шакипие. У неё есть мечта, которая кажется Гудэтаме безумной: отправиться на поиски настоящих родителей. Шакипие не даёт яйцу сидеть
Женщина средних лет замирает перед витриной кафе-мороженого, не в силах сделать первый шаг. Для четырёх героинь разного возраста эта точка на карте города становится местом, где пересекаются их тихие драмы. Одна работает за прилавком, другая заглядывает сюда регулярно, но всех объединяет одно: каждая здесь прячется от собственной боли, неуверенности или боязни любви. Мечты остаются