Рождество выпадает на его день рождения, и Хорхе ненавидит оба праздника лютой, привычной ненавистью. Но после несчастного случая он просыпается и обнаруживает, что не помнит целый год своей жизни, а на календаре снова канун ненавистной даты. Вокруг ёлка, подарки и родные, а он застрял во временной петле, где всегда Рождество. Главе семьи придётся снова и снова проживать один и тот же день, пока
Педро, целеустремленный шеф-повар, стоит на пороге открытия собственного ресторана. Неожиданный диагноз рушит все планы, отнимая у него не только карьеру, но и привычное ощущение будущего. Вместе с дружелюбной дворнягой он отправляется в путешествие, которое оказывается не побегом, а попыткой заново собрать себя. Герою предстоит найти опору не в достижениях, а в простых вещах, которые он раньше