Двое братьев берутся построить криминальную империю с нуля. Им предстоит пройти путь от дерзких уличных операций до положения, при котором их группировка становится одной из самых влиятельных в истории. Каждый шаг наверх даётся через кровь и предательство, а братские узы проходят проверку на прочность в мире, где семья - и опора, и главная уязвимость. Время действия охватывает середину XX века,
Пятнадцать лет назад они расстались, оставив общую страсть к роликам где-то в прошлом. Теперь, в рождественские праздники, случайная встреча сводит их снова. Он уже построил взрослую жизнь, она тоже давно не та девчонка, что носилась по катку. Но старый ритм узнаётся сразу: взгляды, улыбки, то самое чувство лёгкости, которое они потеряли. Им придётся всерьёз пересмотреть, кем они стали и чего на