Марс (1 сезон)

Детектив Со просит Корю отправиться в Йокогаму: там, в клубе «Империя», пропавшую Сурей в последний раз видели в компании Сьюзи Вон. Разговор с девушкой оборачивается стычкой с бандой контрабандистов золота, и Корю приходится действовать быстро, чтобы вытащить и себя, и новую знакомую из переделки. Параллельно в старшей школе Рей, душа любой компании, замечает тихую Киру, которая вечно прячется за альбомом для рисования. Между ними завязывается робкая дружба, но прошлое, о котором оба молчат, тянется к ним из-за плеча. Чем ближе становятся Рей и Кира, тем яснее, что их встреча не случайна, а тёмная история, связавшая их, ещё не закончилась. Йокогама и школьные коридоры сходятся в одной точке, где старые долги требуют расплаты, а живые чувства оказываются единственной опорой.