Шеф (1-2 сезон)

Старомодный шеф шотландской полиции привык раскрывать дела по наитию и наводить порядок голосом. Мир вокруг ускорился: новые технологии, свежие подходы и требования начальства, от которых голова идёт кругом. Ему приходится осваивать чуждые методы, чтобы не прослыть динозавром и удержать кресло, а заодно доказать, что старый пёс ещё годен для службы. Опора для него, как всегда, команда. Только вот привычная уверенность в надёжных коллегах даёт трещину: недопонимание и конфликты растут, и уже непонятно, кто тянет одеяло на себя, а кто реально прикрывает спину. Перемены давят со всех сторон, и под угрозой не только карьера, но и простая вера в людей, с которыми работаешь бок о бок. Он пытается лавировать между старыми привычками и новой реальностью, и в этой погоне за актуальностью ему предстоит понять, что в работе действительно важно. Получится ли у брюзги найти общий язык с цифровым веком, остаётся под вопросом, но попытка выйдет занятной. Особенно когда его проверенная годами интуиция заскрежещет о свежезагруженное обновление протоколов.