Можно ли перевести любовь? (1 сезон)

Солнечный Сеул и бесконечные перелёты между съёмками популярного телешоу. Знаменитая ведущая привыкла, что её слово - закон, а за кадром остаётся только усталость. Переводчица, напротив, привыкла оставаться в тени, точно подбирая чужие фразы и сглаживая острые углы. Их вынужденное партнёрство в рабочей поездке начинается с взаимного непонимания. Одна говорит громко и быстро, другая взвешивает каждое слово. Но между деловыми встречами и случайными ужинами возникает странная близость: язык жестов, взглядов и незаконченных фраз. Для знаменитости под угрозой оказывается не просто карьера, а привычная броня одиночества. Для переводчицы - её тихая, выверенная жизнь. Вопрос не в том, поймут ли они друг друга, а в том, захотят ли услышать то, что осталось между строк.