Гоморра: Истоки (1 сезон)

Дженнаро, владелец небольшой рыбной лавки на рынке Портечелле в Наполи, каждое утро в четыре начинал с разгрузки ящиков, пахнущих льдом и морем. Его жена, Иммаколата, пересчитывала сдачу у прилавка, украдкой наблюдая, как их сынишка Сиро ковыряет пальцем чешую на мраморной столешнице. «Скажи Пьетро, что осетр к вечеру подойдет, но пусть не задерживает оплату за прошлую партию, — бросал Дженнаро помощнику, вытирая руки о фартук. — Иначе в следующий раз получит одни хвосты».

Пыльный двор их дома стал местом, где созрело решение. После того как бандиты из района Форчелла в очередной раз увеличили «подушный налог» за спокойную торговлю, Дженнаро молча разобрал старый пистолет отца, смазал механизм. «Больше они у нас не возьмут ни лиры, — сказал он Иммаколате, которая в ужасе теребила края салфетки. — Если мы согнемся сейчас, то Сиро всю жизнь будет разгружать их грузовики». Он нашел общий язык с другими торговцами, такими же затравленными: вентилятор гудел в душной комнате смотрителя рынка, пока они договаривались о совместном отказе от выплат, шепотом перечисляя имена и улицы, где нужно выставить своих людей.