На север (1 сезон)

Хэ Линь сгружал последний картонный коробок из фургона в свою новую двушку на пятом этаже, без лифта. Квартира в Харбине пахла сыростью и старой штукатуркой. Его жена, Чэнь Сяофэнь, уже вытирала пыль с подоконника, резко двигая тряпкой. «Школу для Мэйси надо искать завтра же, — сказала она, не оборачиваясь. — А не то опоздаем с записью». Их дочь, Мэйси, девяти лет, молча смотрела в окно на серые панельные дома. Хэ Линь устроился водителем на склад при тепличном комбинате, маршрут его пролегал по проселочным дорогам, разбитым весенней распутицей.

Соседом сверху был Лу Вэй, пенсионер с рыболовным садком и вечным запахом чеснока. Он однажды принес им банку домашних соленых огурцов. «Вы с юга? У нас тут климат — на два свитера больше надевай», — пробурчал он. Чэнь Сяофэнь, инженер по образованию, устроилась контролером на конвейер по сборке электрощитов. Ее пальцы, привыкшие к чертежам, теперь за день затекали от монотонной затяжки винтов. Мэйси в школе попросили сделать доклад о «зиме в родном крае», и она, родившаяся в Гуанчжоу, весь вечер разглядывала в интернете фотографии инея. Хэ Линь, возвращаясь поздно, видел, как Лу Вэй во дворе чинит старый мопед. «Двигатель завоздушило, — объяснял старик. — Вот как людей, смена давления — и все, барахлит». Через месяц Хэ Линя попросили выйти в ночной рейс за мороженой рыбой. Чэнь Сяофэнь положила ему в сумку термос с горячим чаем и пару шерстяных носков. Дорога вела на север, дальше, в темноту, где даже фонари кончались.