Судья Ли Хан-ён (1 сезон)

Ли Хан-ён, судья Сеульского центрального окружного суда, в пятницу вечером изучает дело о взяточничестве. В документах мелькает имя Пак Джинсока, ее однокурсника по юридическому факультету. Дома муж, Чон Минсок, профессор архитектуры, молча ставит перед ней чашку с чаем. «Встречался с ним на прошлой неделе, — бросает он, глядя в окно, — просил совета по ремонту кондоминиума». Хан-ён откладывает папку, пальцы слегка дрожат. Звонок от помощника судьи, Ким Соён: «Судья, прокурор Кан прислал дополнительные материалы. Там есть фотографии».

На следующий день в кабинете пахнет старым деревом и бумагой. Хан-ён держит в руках снимок: ее муж выходит из ресторана с Пак Джинсоком, в руках у Минсока плотный конверт. Она звонит мужу, голос ровный: «Где взял деньги на оплату обучения племянника?» В трубке — долгая пауза, потом шум улицы. Вечером Минсок, не снимая пальто, говорит на кухне: «Он сказал, это просто заем. Я не знал». Хан-ён моет пустую чашку, вода обжигает пальцы. Утром она пишет служебную записку о самоотводе, но замечает в деле новую бумагу — распечатку банковского перевода от ее имени. Теперь ей придется оправдываться самой.