Альфрэд Нобель: Любовь и динамит (1 сезон)
Alfred Nobel & Bertha Von Suttner: Un Prix pour la paix
Сериал
>
- Год выпуска: 2025
- Страна: Швеция
- Жанр: Сериалы, Документальный, История
- Премьера (Мир): 2025-12-04
- Качество: WEB-DL
В Стокгольме и Париже Альфред Нобель, с лицом в пороховой копоти, колдует над нитроглицерином в сарае, который давно пора бы назвать лабораторией. Его брат Эмиль гибнет при взрыве, а сам Альфред, не меняя выражения лица, записывает в блокнот: «Стабилизация — через кизельгур». Его быт — это горький чай, пропахшие химией сюртуки и бесконечные патенты, которые он подписывает, даже не глядя. «Динамит уже грузят в вагоны, Альфред, — говорит управляющий, — в рудниках ждут». Но Нобеля мучает не взрывчатость, а тишина: он просыпается ночью от собственного кашля и слушает, как гудит в ушах.
В Вене Берта Кински, с гусиным пером в руке, правит его черновик завещания, вымарывая сухие юридические формулировки. «Премия мира, Альфред? — ее смех звенит хрустальным бокалом. — Они будут награждать друг друга твоими же деньгами, заработанными на твоём же динамите». Он мнёт в кармане телеграмму о смерти брата, глядя, как она заваривает чай. «Ваши фабрики стреляют по рабочим, — говорит она без упрека, констатируя факт. — А вы хотите обедать в пять или в семь?» Их разговоры — это всегда столкновение: он просит ее перевести пьесу, она спрашивает, видел ли он когда-нибудь рану от осколка снаряда. В итоге он возвращается к чертежам, но уже не взрывчатки, а своей последней воли, где каждое слово взвешено, как рецепт опаснейшего соединения.
В Вене Берта Кински, с гусиным пером в руке, правит его черновик завещания, вымарывая сухие юридические формулировки. «Премия мира, Альфред? — ее смех звенит хрустальным бокалом. — Они будут награждать друг друга твоими же деньгами, заработанными на твоём же динамите». Он мнёт в кармане телеграмму о смерти брата, глядя, как она заваривает чай. «Ваши фабрики стреляют по рабочим, — говорит она без упрека, констатируя факт. — А вы хотите обедать в пять или в семь?» Их разговоры — это всегда столкновение: он просит ее перевести пьесу, она спрашивает, видел ли он когда-нибудь рану от осколка снаряда. В итоге он возвращается к чертежам, но уже не взрывчатки, а своей последней воли, где каждое слово взвешено, как рецепт опаснейшего соединения.
Развернуть текст
Перевод:
RuDub
Cмотреть онлайн Альфрэд Нобель: Любовь и динамит в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!