Лисичка-сваха: Чжу Е (1 сезон)

Чжу Е, прожив триста лет, зарабатывает на жизнь необычным ремеслом: она заключает договоры с одинокими душами, обещая им любовь в обмен на часть их жизненной силы. Её офис — захламлённый задний зал антикварной лавки в старом квартале Пекина, где пахнет ладаном и пылью. Приходит первый серьёзный заказ: познакомить Цзян Линя, скучного и педантичного профессора истории, с кем-либо. Клиент — его давно умершая бабушка, чей призрак маячит у семейного алтаря. «Он последний в нашей линии, — шепчет старуха, поправляя фотографию в черной рамке. — Я не успокоюсь, пока не увижу правнука». Чжу Е, щёлкая костяными счётами, высчитывает гонорар — десять лет его будущей жизни.

Всё идёт не по плану. Цзян Линь, человек распорядка (ровно в семь утра он покупает на завтрак *ютяо* в одной и той же палатке), оказывается совершенно невосприимчив к её магическим уловкам — ароматическим свечам и приворотным узлам. Единственное, что его зацепило, — это её случайная цитата из забытой династийной хроники за чаем. Теперь он является к ней в лавку без приглашения, чтобы спорить о текстах эпохи Мин, заодно молча помогая разбирать коробки с древними книгами. Чжу Е, вытирая пыль с какой-нибудь бронзовой безделушки, ворчит: «Вы бы лучше свидание нашли, а не тут время моё тратите». Он в ответ подаёт ей стакан тёплой воды, точно зная, что она забывает пить: «Потерпите. По контракту вы обязаны оказывать мне услуги сопровождения». Постепенно их беседы смещаются с истории на быт — на его неумение готовить и её вечную забывчивость с зонтом. А призрак бабушки, наблюдающий за ними с фотографии, начинает беспокойно шелестеть краем одежды.