Вершина нашей молодости (1 сезон)
Wo zai ding feng deng ni
Сериал
>
- Год выпуска: 2025
- Страна: Китай
- Жанр: Сериалы, Фэнтези
- Премьера (Мир): 2025-08-07
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Цай Цун
- В ролях: Сунь Чжэньни, Чэнь Цзинкэ, Ю Ши, Цуй И, He Lei, У Чунсюань, Ту Чжиин, Тянь Итун
В главных ролях
Чжань Вэй, работая в пекарне на углу их университетского городка в Нанкине, каждый вечер откладывал для Ли Мяо пирожок с заварным кремом — её любимый. Она же, Мяо, торопилась с лекций по социологии, чтобы успеть забрать его до закрытия. Их разговоры начинались с цены на муку, а заканчивались спором о строчках из Ницше, которые Вэй находил в старых книгах на блошином рынке. Он мечтал открыть свою маленькую типографию, она — уехать в Пекин и работать в международной НКО. Свой первый совместный ужин они готовили на однокомнатной кухне Вэя: лапшу быстрого приготовления, в которую Мяо, смеясь, добавила слишком много перца чили. «Ты же из Сычуани, — говорил он, отдуваясь, — а я тут простой смертный с востока».
Всё изменила одна пропущенная ночь. Отцу Вэя, сварщику, потребовалась операция, и сын, не говоря Мяо о долгах, устроился на ночную смену на завод. Он стал пропускать их встречи, отвечал односложно. Мяо, получив заветное приглашение на стажировку, ждала его у пекарни три часа под холодным дождём. «Ты даже не позвонил, — сказала она, когда он наконец появился, мокрый и в запахе машинного масла. — Моя жизнь — не вечное ожидание». Она уехала в Пекин на следующее утро. Следующие пять лет Вэй выплачивал долги и копил на мастерскую, а Мяо писала отчёты в стеклянном офисе, где воздух пахнет кофе и одиночеством. Они случайно встретились на книжной ярмарке в Шанхае: он вёл переговоры с поставщиком бумаги, она выбирала подарочное издание для начальника. В кармане пальто Вэя всё ещё лежал смятый чек от того самого пирожка, а в телефоне Мяо — несанное сообщение: «Прости, я просто очень устал тогда».
Всё изменила одна пропущенная ночь. Отцу Вэя, сварщику, потребовалась операция, и сын, не говоря Мяо о долгах, устроился на ночную смену на завод. Он стал пропускать их встречи, отвечал односложно. Мяо, получив заветное приглашение на стажировку, ждала его у пекарни три часа под холодным дождём. «Ты даже не позвонил, — сказала она, когда он наконец появился, мокрый и в запахе машинного масла. — Моя жизнь — не вечное ожидание». Она уехала в Пекин на следующее утро. Следующие пять лет Вэй выплачивал долги и копил на мастерскую, а Мяо писала отчёты в стеклянном офисе, где воздух пахнет кофе и одиночеством. Они случайно встретились на книжной ярмарке в Шанхае: он вёл переговоры с поставщиком бумаги, она выбирала подарочное издание для начальника. В кармане пальто Вэя всё ещё лежал смятый чек от того самого пирожка, а в телефоне Мяо — несанное сообщение: «Прости, я просто очень устал тогда».
Развернуть текст
Перевод:
Light Breeze, DubLik.TV
Cмотреть онлайн Вершина нашей молодости в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!


