Одиннадцать мятежников (2024)

Короче, всё началось с Такаси, бывшего инкассатора. Он в своем душном гараже собирает команду для одного дела. Вместо долгих речей он просто кладет на стол схему казино «Тихий дракон» и ключ-карту. «Либо сейчас, либо никогда», — говорит он, и кофемашина позади шипит. Там были Юки, взломщик с тремором в руках, который постоянно теребил зажигалку; Кейко, специалистка по подделкам, на ее столе валялись паспорта с чужими лицами; и еще восемь таких же отчаянных, у каждого свой навык и свой долг. Планы они чертили прямо на стенах маркерами, спорили до хрипоты о расписании патрулей и времени отключения сигнализации. Вся их штаб-квартира — это подвал в районе Синдзюку, пропахший старыми коврами и дошираком.

Сам прорыв в казино начался с переодевания в форму обслуживающего персонала. Юки, с каплями пота на висках, за 90 секунд обходил систему защиты считывателей, его пальцы всё же дрожали. Кейко в это время в подсобке отвлекала охрану, обсуждая фальшивые поставки моющих средств. В вентиляции застрял самый мелкий из них, Кэнта, таща за собой сумку с инструментами. Когда основные двери хранилища открылись, оказалось, что сейфы пусты. В центре комнаты на стуле сидел старый знакомый Такаси, Осаму, с калькулятором в руках. «Проценты по твоему старому долгу нужно было возвращать, Такаси. Как и твою команду», — сказал он, и из темноты вышли люди с стволами.