Настоящие убийства на улице Вязов (2 сезон)

В аптеке Лоретты работа не клеится — вечно кто-то отвлекает, а сны стали такими яркими, что просыпается в испарине, держась за шрам на ладони. Она пытается игнорировать эти кошмары, где длиннопалый мужчина в потрёпанном свитере гонится за ней по заводскому цеху, но однажды, листая старую газету, наталкивается на фото: обвиняемый в серии убийств 70-х, Роберт Грей, и он — точь-в-точь тот человек из снов. «Я его знаю», — говорит она детективу Клоду, тыча пальцем в газетную страницу, но ей не верят, списывая на усталость.

Детектив Клод, в свою очередь, копается в архивах с утра до ночи, находя нестыковки в деле Грея, которое давно закрыто. Он разговаривает с выжившей, миссис Беннет, которая живёт в старом доме с зелёными шторами и до сих пор пьёт валерьянку; она упоминает, что настоящий убийца шептал ей что-то про «весёлые денёчки», прежде чем скрыться. Тем временем подросток Энди, один из новых жертв кошмаров, уже боится засыпать, заклеивает скотчем щели в окнах и пьёт кофе с тремя ложками сахара, лишь бы не сомкнуть глаз. «Он придёт, если я усну», — бормочет он, слыша отдалённый скрежет металла, хотя на улице тишина.