Провал! (2025)

Карлос, бывший взломщик смартфонов, чинит iPhone 11 в своем гараже в Неса-Вальехо. Он живет с дочерью Софией, ей 10 лет, она оставляет на холодильнике рисунки единорогов. В среду вечером, когда он разогревал консервированный суп «Эль-Пасо», на стол упал старый, заляпанный краской кейс от ноутбука. Внутри лежал телефон, который он не видел пять лет — «добыча» с последнего дела. Он сунул его в карман куртки, чтобы выбросить утром.

В три ночи телефон завибрировал. Сообщение: «Ты мертв. Проверь балкон». На балконе пустая ваза для кактуса была сдвинута в сторону, под ней мелкие осколки стекла. Карлос отвез Софию к сестре, сказав, что уезжает по срочной работе. Он поехал в офисное здание в Санта-Фе, где пять лет назад оставил своего напарника, Матео. Лифт не работал, Карлос поднялся по пожарной лестнице. В заброшенном кабинете нашел Матео — тот пил текилу из горла, рядом лежала карта города с крестами на районе Чапультепек. «Они нашли нас, старик. Не через полицию. Через твой старый алгоритм. Он теперь у них», — сказал Матео, вытирая рот рукой. Карлос забрал у него ключи от старого фургона.