Не тот Париж (2025)

Короче, Бен, бухгалтер из Кливленда, каждый день видел один и тот же серый ковер в своем кабинете. Его жена Меган, парикмахер, вечерами разглядывала на планшете фото Эйфелевой башни и говорила: «Бен, представляешь, хоть раз в жизни съесть круассан там, где он должен быть?». Вместо ответа Бен щелкал калькулятором. Но в один четверг, найдя в спам-папке рассылку авиакомпании со скидкой 90%, он импульсивно нажал «оплатить». «Мег, пакуй чемодан, — сказал он, входя в кухню и размахивая телефоном. — Мы летим. В Париж».

Самолет приземлился в Техасе. Оказалось, они купили билеты в Париж… штата Техас. Вместо Сены — пыльная главная улица, вместо Лувра — закусочная «Парижский перекус» с неоновой вывеской. «Добро пожаловать в Париж, жемчужину Ламар-Каунти!» — крикнул им местный фермер Лемюэль, подвозящий их на пикапе до единственного мотеля «Шато Руж», где на континентальном завтраке подавали печенье с соусом. Меган села на кровать с розовым покрывалом и просто смотрела в стену. Бен, пытаясь спасти положение, потащил ее в закусочную, где на бумажной салфетке нарисовал им план: «Смотри, вот наша Эйфелева башня», — и ткнул пальцем в вышку сотовой связи на холме.