Паутина Шарлотты (1 сезон)

Розовая пантера поскальзывается на собственной банановой кожуре и попадает в больницу. Ей назначают жидкую диету, а сосед по палате получает настоящий банкет. Героиня меняет медицинские карты, чтобы добраться до еды. Еда переходит к ней, но вместе с ней и запись о срочной операции на брюшной полости. Операция позади. Восстанавливаясь, Пантера терпит насмешки соседа, уколы, халатное измерение давления и падение, после которого её бинтуют с головы до ног. Наконец её выписывают. На больничных ступенях она снова поскальзывается и возвращается с переломом. У второй стороны конфликта есть свой план: сосед уже приготовился к новому раунду.