Манго (2025)

Якоб, водитель рыбного фургона, разгружал ящики с сельдью на заднем дворе копенгагенского ресторана. В кармане его засаленных рабочих штанов вибрировал не его телефон, а старый, с треснувшим экраном, который он нашел вчера в кабине. Загорелось уведомление: «Манго ждет у старого дока. 21:00. Не подведи». Он вытер руки о брюки, потянулся к своей бутылке с кофе, потом все же взял чужой телефон и коротко ответил: «Есть.»

Он поехал в свой гараж в индустриальном квартале, отодвинул ящик с инструментами и достал оттуда завернутый в промасленную ткань пистолет. Его сосед, Ларс, крикнул из-за забора: «Опять в ночную смену, Якоб?» «Да, что-то затянулось», — бросил он, закидывая сверток в глубь фургона, пахнущего рыбой и бензином. В порту, у заброшенного склада №8, он выключил фары и ждал, наблюдая, как по воде скользят огни другого берега. Из темноты вышла худая женщина в светлом плаще, ее лицо освещала лишь подсветка его телефона. «Где Манго?» — спросил Якоб, не открывая дверцу. «В долгу, как и ты, — ответила она. — Деньги в машине. Тебе — чемодан вон там.» Он кивнул, заглушил двигатель и пошел к указанному ей темному проему, зажав в кармане холодный металл.