Мертёй (1 сезон)

Полицейский Антуан Дармон после вынужденного перевода из Парижа оказывается в маленьком городке Мёртей, что в Нор-Па-де-Кале. Его новый напарник, местный жандарм Батист Леблан, с первого дня демонстрирует цинизм и нежелание вникать в формальности. Их первое дело — тело местного рыбака, выловленное сетями. В кармане его пропитанного солью плаща Антуан находит не рыболовный крючок, а странный металлический ключ с выгравированным числом «17». Леблан бурчит: «Здесь все друг друга знают. Спроси лучше у своей бариста, она ему дочь двоюродной сестры», — и отхлёбывает эспрессо в баре на набережной, пахнущей пивом и водорослями.

Расследование заводит их на местный рыбоперерабатывающий завод, где владелец, Жерар Лароз, с порога заявляет: «Несчастный случай. Волна смыла. У нас тут каждый год кого-нибудь да находит». Тем временем Антуан, проверяя старые архивы, обнаруживает, что ровно десять лет назад в тот же день пропал без вести молодой парень, работавший на Лароза. В заброшенном сарае на окраине города, пахнущем гниющим деревом и затхлой водой, они находят запылённую куртку пропавшего с аналогичным ключом в кармане, только с числом «8». «Это не ключи, — говорит Антуан, вглядываясь в странную насечку, — это номера. Как в какой-то очереди». Леблан молча достает из-под водительского сиденья своего старенького «Пежо» смятый листок — список имён, который он тайно вёл все эти годы.