Оттенки (1 сезон)

Мадрид. Карлос, реставратор, обнаруживает в подвале старой мастерской дневник художника 1950-х годов, Игнасио. В дневнике — не только эскизы, но и зашифрованные записи о пропавшей картине. Карлос начинает параллельную жизнь: днем он смешивает краски, пытаясь повторить утраченный оттенок синего из записей Игнасио, ночью — сопоставляет адреса из дневника с современными улицами. Его находит внучка Игнасио, Клара. «Он не просто писал, он скрывал доказательства», — говорит она, вручая Карлосу ключ от заброшенной типографии.

Они ищут картину по крупицам: пятно вина на странице дневника оказывается схемой, а упоминание о «звуке колокола с полуночным лицом» приводит к старым городским часам. Их преследует галеристка Елена, которая узнает о дневнике через подслушанный разговор в кафе. Действия становятся рискованными: Клара проникает в муниципальный архив, подделывая пропуск, а Карлос ночью пробирается в типографию, где находит под холстом письмо Игнасио: «Они заставили меня скрыть правду в одном цвете». Финал — они находят картину, но не саму работу, а лишь её фотографию, на обороте которой новый шифр.