По берегам Атлантики (1 сезон)

Он привык работать с чистой статистикой: изъятые партии, закрытые точки, показатели раскрываемости. Наркополицейский Герберт Штрель знает Цюрих со стороны Лангенштрассе - улицы, где зависимость и торговля сплетены в один клубок, который он пытается распутать годами. Но его методы перестают работать, когда среди завсегдатаев этой сцены он замечает Кароль. Она дикая, молодая и, кажется, уже смирилась с тем, что её окружает. Штрель решает вытащить её, не как оперативник, а как человек, который переступил черту. Чем глубже он втягивается в её историю, тем тоньше становится грань между спасителем и тем, кого спасают. Зависимость оказывается заразной - и проникает в того, кто считал себя неуязвимым.