Молчаливые партнёры (2025)

**Первый абзац:**
Марк Торрес, бывший полицейский с туманным прошлым и шрамом над бровью, моет кружки в крошечной конторе на задворках Чикаго. Пахнет старым ковром и дешевым кофе. Лена Чжоу, тихая девушка в потертой кожаной куртке, сидит за столом, утыканным бумагами. "Опять этот Эдди задерживает отчет по слежке за складом", — бормочет она, не глядя, тыкая пальцем в экран ноутбука. Марк ставит кружку рядом: "Без сахара, да?" Они не смотрят друг другу в глаза. Их агентство "Тихий след" — последний шанс для тех, кому официальные структуры отказали. Клиентка, миссис Петрова, плачет в уголке, размазывая тушь: "Они забрали Матвея... Говорят, долг. Но он не брал!". Марк кивает, записывая адрес захудалого ломбарда на Саут-Холстеде. Лена уже гуглит имя ростовщика.

**Второй абзац:**
Ночью, в сыром переулке за ломбардом "Золотой Глаз", Марк прижимается к кирпичной стене. Голоса из-за двери: "...не гавкай, старуха, завтра деньги или..." Щелчок предохранителя. Лена, спрятавшаяся в тени мусорного бака, показывает ему два пальца – двое внутри. Марк кашляет громко. Дверь распахивается. "Чё надо, кореш?" – мордастый тип в спортивном костюме. Марк показывает полицейский жетон (уже недействительный, но блестит): "Шум нарушаете. Жалобы". Пока тип отвлекается, Лена юрком проскальзывает внутрь. Слышен ее спокойный голос: "А этот пистолет, он тоже 'шум нарушает'?" Внутри – грохот, крики. Марк вваливается следом, видя, как Лена бьет второго подручного локтем в горло. Миссис Петрова сидит связанная в углу. Лена перерезает веревки складным ножом: "Мамаша, вам пора домой. Ваш Матвей ждет." Марк подбирает валяющуюся расписку – явная подделка. "Босс не обрадуется потере клиента", – хрипит тип на полу. Марк наступает ему на руку: "Передай боссу – мы теперь его партнеры. Молчаливые."