Самурай во времени (2023)

**Абзац 1:**
Кентаро, молодой самурай эпохи Эдо, проваливается в колодец прямо посреди тренировки с деревянным мечом (боккеном) в додзё своего клана. Вылезает он не в родном саду с соснами, а на шумной улице Токио, прямо под колеса мопеда курьера. "Ой! Черт! Ты откуда взялся?!" – кричит курьер, чуть не уронив коробки с раменом. Кентаро, в поношенном хаори, тычет катаной в неоновую вывеску караоке-бара: "Что за магический огонь? Где сёгун?!". Он шарахается от грохота поезда на эстакаде, принимая его за чудовищного демона. Голодный, он пытается расплатиться за тайяки (рыбку с бобовой пастой) монетой эпохи Кейо – продавец тычет пальцем в ценник с иероглифами и смайликом: "Эй, старина, это не хватит даже на жвачку!".

**Абзац 2:**
Он натыкается на Саюри, студентку-историка, которая корпит над свитками в пыльной библиотеке университета Васэда. "Эдо? Ты серьезно? Это было 150 лет назад!" – смеется она, показывая ему на экране смартфона карту старого Токио. Она дает ему джинсы и худи ("Носи, а то полиция привяжется"), учит пользоваться палочками для одноразового рамэна из пластикового стаканчика. Кентаро видит, как его родной замок стал музеем – "Здесь... здесь у ворот тренировались пажи", – бормочет он, глядя на стеклянную витрину с доспехами. Он использует приемы кэндзюцу, чтобы спасти Саюри от грабителя в переулке Сибуи, но его меч ломается о металлический лом. Вернувшись в Эдо через ту же трещину во времени (найденную возле старого храма Асакуса), он меняет тактику – вместо грубой силы применяет знания о "будущем": предупреждает даймё о пожаре, используя принцип пожарной сигнализации, увиденный в Токио, или улучшает ирригацию, вспомнив про пластиковые трубы. "Откуда ты знаешь эти вещи, Кентаро-сама?" – удивляется младший брат, глядя, как тот чертит странные схемы углем на татами.