Покемон 2000 (1999)

Эш с Пикачу плывут на лодке через архипелаг, где местные рыбаки в ярких жилетах обсуждают странные шторма. Мисти, зацепившись за борт, кричит: «Если эти вихри не прекратятся, мы все окажемся на дне!» Трейси, худощавый художник с блокнотом в руках, рисует силуэты трех гигантских птиц — Артикуно, Молтреса и Запдоса, — чьи крики разносятся с ближайшего вулканического острова. На радаре мелькает корабль с эмблемой «Л.III»: эксцентричный коллекционер Лоуренс III запускает механические сети, чтобы поймать легендарных покемонов, нарушая баланс океанских течений. Пикачу, уцепившись за мачту, бьет хвостом по мокрым канатам, пока волны заливают палубу соленой водой.

В храме на острове Огня Эш находит фреску с Лугией — хранителем морей. Местный старик в потрепанной шляпе сует ему три шара из синего стекла: «Только они остановят распад… если успеешь». Лоуренс, в белом костюме, уже поднял Артикуно в небо, спровоцировав ледяную бурю. Мисти, схватив удочку, цепляется за пропеллер его дирижабля: «Ты разорвешь небо на части!» Пикачу бьет молнией по сетям, освобождая Молтреса, чьи крылья раскаляют воздух. Эш, объединив шары, вызывает Лугию — гигантский покемон гасит шторм спиральным вихрем. Позже, в порту, Трейси решает остаться изучать местные легенды, а Эш, перевязывая царапину на руке, смеется: «Теперь я знаю, почему профессор Оук любит эти острова».