Когда нас никто не видит (1 сезон)

Сержант Гражданской гвардии Лусия Гутьеррес знает свой городок наизусть: тихие улочки Морон-де-ла-Фронтера, ритм Страстной недели, соседство с американской военной базой. Но ритуальное убийство и исчезновение солдата ломают привычный порядок. К ней приставляют специального агента армии США Магали Кастильо - чужую, которая видит местные обычаи только через призму протокола. Двум женщинам-полицейским предстоит работать вместе, и разница подходов давит сильнее, чем секретность базы. Лусия чувствует, как родная земля уходит из-под ног: преступление пахнет не случайностью, а чем-то старым и тёмным, вплетённым в плоть андалузской глубинки. Магали же ищет следы военной логики, не замечая, что здесь свои правила. Каждая новая улика не сближает их, а обнажает пропасть между двумя мирами. Пока они спорят, кто прав, город молча готовится к крестному ходу. Истина, которую они ищут, уже дышит им в затылок.