Возвращение в Брайдсхед (1 сезон)

Знаешь, как иногда случайный запах или место вдруг выдергивают из прошлого целый пласт воспоминаний? Вот примерно это и случилось с Чарльзом Райдером, когда он во время войны наткнулся на тот самый замок — огромный, полузаброшенный, с потускневшими витражами. Сердце ёкнуло: двадцать лет назад здесь кипела жизнь, а теперь только эхо от шагов по пустым коридорам. Представляешь, он же тогда, в юности, влип в историю целой семьи — этих Марчмейнов, католиков до мозга костей. Такие люди, кажется, дышат другим воздухом: роскошь, странные ритуалы, вечные споры о грехе и спасении. А Чарльз-то был со стороны, как зритель в театре — наблюдал, как они рушатся под тяжестью собственных традиций. То ли ревность, то ли гордыня, то ли просто время сделало своё дело… Странно, правда? Места ведь помнят больше людей. Эти стены видели и пьяные смехи за ужином, и слёзы в библиотеке, и ту ночь, когда младшая дочь сбежала с циркачом. А теперь — тишина. Даже плющ на фасаде кажется траурным крепом. Главное, Чарльз-то вспоминает не события — он вспоминает себя. Того наивного паренька, который верил, что можно войти в чужую сказку и не обжечься. Жаль, не рассказал, жалеет ли он теперь…