Бобы Боу-Боу (1 сезон)

Война 1812 года подступает к Новому Орлеану, и у генерала Эндрю Джексона всего тысяча двести солдат против британской армады. Ключ к обороне города - остров, захваченный последним великим пиратом Жаном Лафитом. Этот флибустьер с манерами джентльмена никогда не трогал американские суда, зато торговал без пошлин, за что его ненавидит губернатор и обожают горожане. Когда битва становится неизбежной, Лафит оказывается меж двух огней. Сердце тянет его к Америке, но пиратская братия настаивает на союзе с теми, кто вот-вот одержит верх. Выбор определит не только судьбу города, но и то, кем он останется в истории: разбойником или патриотом. На чью сторону встанет тот, кто никому не подчиняется?